Le coin Pharmacie
Point de mire sur la pharmacie

9/07/2010

Les pharmacies à l’aide des spectateurs venus assister à la Coupe du Monde 2010

Les pharmaciens d'Afrique du Sud font appel au site de traduction Babel Fish (www.babelfish.yahoo.com) qui leur permet de communiquer plus efficacement avec leur clientèle allophone en ville pour la Coupe du Monde.

Les spectateurs qui tombent malades ou se blessent peuvent visiter n'importe quelle « pharmacie Clics » pour accéder à ce service gratuit à partir d'un terminal d'ordinateur qui leur permet d’obtenir la traduction des symptômes ressentis, et ensuite, de recevoir des conseils et des médicaments auprès d'un pharmacien d'expression anglaise.

Avec la saison du rhume et de la grippe qui bat son plein actuellement en Afrique du Sud, les risques pour la santé foisonnent cette année dans le cadre de la Coupe au monde. Cette approche simple mais novatrice de surmonter les barrières linguistiques dans le contexte de la prestation de soins pourrait s’avérer utile pour les pharmaciens d'Afrique du Sud face à l'afflux de touristes internationaux.

Pour consulter l'article complet, veuillez visiter : www.pharmacytimes.com